A Velha Garganta
Termos e Condições

NB Para confirmar uma reserva de gite, é necessário um depósito não reembolsável de 10% (ou 100% se dentro de 7 dias da data de chegada). O locatário confirma que leu e concordou com estes termos e condições.

1. Todas as reservas são provisórias até que sejam confirmadas por e-mail e seu depósito/pagamento integral 10% tenha sido recebido. Uma vez que o saldo tenha sido pago, o total se torna não reembolsável. Não garantir que o pagamento chegue até nós na data acordada pode resultar no cancelamento de sua reserva.
2. Reservamo-nos o direito de recusar qualquer reserva que consideremos inadequada para nossa propriedade.
3. Os preços são os indicados, mas nos reservamos o direito de corrigir qualquer erro.
4. O pagamento de um depósito não reembolsável 10% garante a reserva e está sujeito à aceitação dos nossos termos e condições.
5. O saldo é pago 7 dias antes da data de chegada e não é reembolsável a partir desta data. Recomendamos fortemente que você verifique seu seguro de viagem para garantir que você esteja coberto para circunstâncias imprevistas. Teremos prazer em fornecer qualquer documentação para dar suporte à sua reivindicação de seguro de férias, caso você precise.
6. Prior to arrival a security/damage deposit of 350 EU is payable for all gite bookings before check-in.
7. Security/damage deposits will be released within 48 hours of departure subject to inspection by La Vieille Gorce.
8. O período de locação começa às 16h00 no dia da chegada e termina às 10h00 no dia da partida. Alterações nos horários de chegada e partida são somente mediante acordo prévio e nem sempre são possíveis.
9. On departure the property is to be left in the same state of tidiness and cleanliness that it was on arrival. Professional ‘end of stay cleaning’ can be booked in advance for a fee of 75 EUR.
10. If upon your departure your accommodation requires professional cleaning, a charge of  75.00 EUR will be deducted from your security deposit.
11. Por favor, informe sobre quebras e danos o mais rápido possível para que eles possam ser substituídos a tempo para nossos próximos hóspedes.
12. Sua reserva é somente para o número de pessoas informado no e-mail de confirmação após sua consulta.
13. Lamentamos não poder ser responsabilizados por interrupção de serviços, por exemplo, internet, eletricidade, água. Faremos o possível para resolver o problema o mais rápido possível.
14. Os proprietários não serão responsáveis perante você ou qualquer membro do seu grupo por qualquer perda ou dano a você, sua propriedade ou veículo, seja qual for a causa. Recomendamos fortemente que você verifique seu seguro de férias para ter certeza de que está coberto.
15. The owners are not held responsible for conditions outside our control e.g. illness, cancelled or delayed flights & ferries, restrictive weather or if you are unable to arrive at the property during the period that it is booked.
16. La Vieille Gorce reserves the right to terminate your stay if you or members of your party are believed to be causing a disturbance or are not treating the property or other guests with due respect. In this event no refund will be made for the unused portion of  the holiday.
17. Respeitamos o direito à sua privacidade durante sua estadia na propriedade, mas nos reservamos o direito de entrar na propriedade caso seja necessário realizar reparos.
18. A piscina é uma PISCINA NÃO MERGULHÁVEL e os proprietários não aceitam nenhuma responsabilidade por quaisquer acidentes causados por mergulho. A piscina tem uma parte rasa e degraus para fornecer acesso fácil, a parte funda tem 1,8 m de profundidade (aproximadamente 6 pés).
19. As toalhas dos quartos não devem ser usadas ao redor da piscina.
20. Não é permitido o uso de objetos de vidro na área da piscina.
21. Não é permitido fumar perto da piscina ou em qualquer acomodação.
22. Desculpe, não são permitidos animais de estimação nem crianças menores de 12 anos.

Obrigado